Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Nein! Vielmehr hat das dieser Große unter ihnen getan. Fragt
- So kehre dich von ihnen ab; du bist (hierin) nicht zu tadeln.
- wegen welcher Sünde es getötet wurde,
- Und (denke an) den Tag, da Wir aus jeder Gemeinschaft eine Schar
- welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Da kam Musa zu seinem Volk zornig und bekümmert zurück. Er sagte:
- Und, o mein Volk, meine Feindseligkeit soll euch ja nicht dazu bringen,
- Und verlies ihnen die Kunde von den beiden Söhnen Adams, der Wahrheit
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers