Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- In Seiner Barmherzigkeit hat Er euch die Nacht und den Tag gemacht,
- Oder wollt ihr etwa sagen, Ibrahim, Isma'il, lshaq, Ya'qub und die Stämme
- Und wer immer sich selbst hilft, nachdem ihm Unrecht zugefügt wurde, gegen
- Keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich. Und wenn
- Sie sagten: "Auf Allah verlassen wir uns. Unser Herr, mache uns nicht
- Sag: Wer (auch immer) Gibril feind ist, so hat er ihn doch
- und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
- Und rufe neben Allah keinen anderen Gott an. Es gibt keinen Gott
- Sie werden aber (seiner) nicht gedenken, außer daß Allah es will. Ihm
- Er hat mich ja von der Ermahnung abirren lassen, nachdem sie zu
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



