Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wer rechtschaffen handelt, der (tut es) zu seinem eigenen Vorteil, und wer
- Dafür, daß sie ihr Abkommen brachen, haben Wir sie verflucht und ihre
- Da ließen Wir sie in der Höhle für eine Anzahl von Jahren
- Sie sagten: "(Das ist) ein Bündel von wirren Träumen. Wir wissen über
- Und es werden ihnen die bösen Taten, die sie vollbracht haben, klar,
- Daraufhin sandte Allah Seine innere Ruhe auf Seinen Gesandten und auf die
- Wir haben sie geprüft, wie Wir die Besitzer des Gartens prüften, als
- Wehe jedem durch und durch sündigen Lügner,
- Gewiß, diejenigen, die ihren Herrn im Verborgenen fürchten, für sie wird es
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers