Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
Vers 1 from Surah Al-Inshiqaq
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Zu Ihm wird eure aller Rückkehr sein. (Das ist) Allahs Versprechen in
- Das ist, was euch für den Tag der Abrechnung versprochen wird.
- Er sagte: "Wißt ihr (noch), was ihr Yusuf und seinem Bruder damals
- und Wir sandten ja zu ihnen Überbringer von Warnungen.
- Und wenn Wir ihn Barmherzigkeit von Uns kosten lassen nach Leid, das
- Und zwischen ihnen ist ein Vorhang. Und auf den Höhen sind Männer,
- Und Wir schenkten ihm Ishaq und Ya'qub und richteten unter seiner Nachkommenschaft
- Wir gaben ja den Kindern Isra'ils die Schrift, das Urteil und das
- hätte er wahrlich in seinem Bauch verweilt bis zu dem Tag, an
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran