Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und
- Wer sich Allah zum Schutzherrn nimmt und (auch) Seinen Gesandten und diejenigen,
- Da warfen sich die Engel alle zusammen nieder,
- Gewiß, diejenigen unter den Leuten der Schrift und den Götzendienern, die ungläubig
- Und Er (Allah) fürchtet nicht die Folge davon.
- Und wenn sie ein Zeichen sehen, spotten sie darüber.
- Diejenigen, die (Allah etwas) beigesellen, sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- dann den eine Last Tragenden,
- Mein Herr, sie haben viele von den Menschen in die Irre geführt.
- Zur Hölle getrieben werden diejenigen, die ungläubig waren, in Scharen. Wenn sie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



