Sure Inshiqaq Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Wenn der Himmel sich spaltet
Surah Al-Inshiqaq in DeutschGerman - Amir Zaidan
Wenn der Himmel zerreißt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn der Himmel sich spaltet
Page 589 German transliteration
English - Sahih International
When the sky has split [open]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Selbst wenn Wir ihnen ein Tor vom Himmel öffneten und sie dauernd
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten. Und
- Allah hat für sie strenge Strafe bereitet. So fürchtet Allah, o die
- Und jede Seele wird kommen und mit ihr ein Treiber und ein
- Allah hat euch doch schon in Badr geholfen, als ihr verächtlich erschient.
- Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
- Hierauf wird gesagt werden: "Das ist das, was ihr für Lüge zu
- Dadurch wird zum Schmelzen gebracht, was sie in ihrem Bauch haben, und
- "Gewiß, ihr und das, dem ihr anstatt Allahs dient, seid Brennstoff der
- Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgendämmerung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers