Sure Shuara Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴾
[ الشعراء: 80]
und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sollte ich krank werden, dann heilt ER mich.
German - Adel Theodor Khoury
Und, wenn ich krank bin, mich heilt,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And when I am ill, it is He who cures me
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Lasse Mich (allein) mit wem Ich allein erschaffen habe,
- Ihre Gesandten sagten: "Gibt es denn einen Zweifel über Allah, den Erschaffer
- - "Wehe dir, ja wehe!
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung. Die jenseitige Wohnstätte ist
- Weder ihr Besitz noch ihre Kinder werden ihnen vor Allah etwas nützen.
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Und Allah entscheidet der Wahrheit entsprechend. Diejenigen aber, die sie anstatt Seiner
- O Kinder Adams, der Satan soll euch ja nicht der Versuchung aussetzen,
- Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers