Sure Shuara Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ﴾
[ الشعراء: 80]
und Der, wenn ich krank bin, mich heilt,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und sollte ich krank werden, dann heilt ER mich.
German - Adel Theodor Khoury
Und, wenn ich krank bin, mich heilt,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And when I am ill, it is He who cures me
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Es steht keinem Propheten zu, (etwas) zu veruntreuen. Und wer (etwas) veruntreut,
- Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die
- Sie brachten falsches Blut auf seinem Hemd. Er sagte: "Nein! Vielmehr habt
- O du Zugedeckter,
- "Wir sind wahrlich mit Schulden belastet.
- Er sagte: "Hätte ich doch Kraft (genug), um euch zu widerstehen, oder
- die Hölle, der sie ausgesetzt sein werden - eine schlimme Lagerstatt!
- über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und
- Er ist es, Der für euch alles, was auf der Erde ist,
- Sag: Wem gehört, was in den Himmeln und auf der Erde ist?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



