Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie (wirklich) hätten hinausziehen wollen, hätten sie fürwahr Vorbereitungen dazu getroffen.
- Die Juden sagen: "'Uzair ist Allahs Sohn", und die Christen sagen: "Al-Masih
- und wenn ihm Gutes widerfährt, (ist er) ein stetiger Verweigerer,
- Da flüsterte ihnen der Satan ein, um ihnen offen zu zeigen, was
- Diejenigen, die den Besitz der Waisen ungerechterweise verschlingen, verzehren in ihren Bäuchen
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein, und verbergen,
- Sag: Jeder handelt nach seiner Weise. Euer Herr weiß sehr wohl, wessen
- Und wir haben ihnen weder Schriften gegeben, die sie (hätten) eingehend lesen
- Und, wenn sie sie sahen, sagten sie: "Diese gehen fürwahr in die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



