Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, nehmt nicht die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu
- Das (ist eure Strafe dafür), so kostet sie! Und (wisset,) daß es
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
- Und diejenigen, die ungläubig sind, sagen: "Sollen wir euch auf einen Mann
- Er sagte: "Was mir mein Herr an fester Stellung verliehen hat, ist
- Sie beachten gegenüber einem Gläubigen weder Verwandtschaftsbande noch (Schutz)vertrag. Das sind die
- Wie vorzüglich werden sie hören und sehen am Tag, da sie zu
- Oder wer ist denn dieser, der euch versorgen (sollte), wenn Er Seine
- Wenn die (Stunde) eintrifft, die eintreffen wird,
- Bei der Nacht, wenn sie (alles) überdeckt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



