Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (gedenkt,) als Allah mit denjenigen, denen die Schrift gegeben worden war,
- Wenn sie ein Schiff besteigen, rufen sie Allah an, (wobei sie) Ihm
- Und als eine Gemeinschaft von ihnen sagte: "Warum ermahnt ihr Leute, die
- in das die (Allah) Nahegestellten Einsicht nehmen.
- Sie lebten ja vordem üppig
- Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins (Höllen)feuer gezerrt werden: "Kostet
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- Und gehorcht nicht dem Befehl der Maßlosen,
- Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere
- Allah lädt zur Wohnstätte des Friedens ein und leitet, wen Er will,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers