Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Doch gibt es unter den Menschen manchen, der über Allah ohne Wissen,
- und (es) ihnen nicht erlaubt wird, daß sie sich entschuldigen.
- Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
- Aber nein! Ihr meintet, daß der Gesandte und die Gläubigen niemals mehr
- Und wenn ihnen eine Angelegenheit zu (Ohren) kommt, die Sicherheit oder Furcht
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Sie nehmen (unterschiedliche) Rangstufen bei Allah ein. Und Allah sieht wohl, was
- Oder haben sie einen anderen Gott als Allah? Preis sei Allah! (und
- und wenn der Himmel abgezogen wird
- die in Versenkung zerstreut sind.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers