Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- an jenem Tag dann trifft (die Stunde) ein, die eintreffen wird,
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!" Er sagte: "Friede! -
- Bei Allah, Wir haben bereits (Propheten) zu Gemeinschaften vor dir gesandt. Da
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe eine (Menschen)seele von ihnen getötet, und
- Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
- Wer aber dem Gesandten entgegenwirkt, nachdem ihm die Rechtleitung klargeworden ist, und
- Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden, demütig vor Unterwürfigkeit und
- Und sie haben Allah mit dem, was Er an (Früchten auf den)
- Übe Nachsicht mit ihnen und sag: "Friede!" Sie werden (es noch) erfahren.
- Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran