Sure Shuara Vers 81 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ﴾
[ الشعراء: 81]
und Der mich sterben läßt und hierauf wieder lebendig macht,
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und Derjenige, Der mich sterben läßt, dann mich lebendig macht.
German - Adel Theodor Khoury
Und der mich sterben läßt und dann wieder lebendig macht,
Page 370 German transliteration
English - Sahih International
And who will cause me to die and then bring me to life
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So erklärten sie die Wahrheit für Lüge, als sie zu ihnen kam.
- Gewiß, denjenigen, die ungläubig waren, wird zugerufen: "Allahs Abscheu ist wahrlich größer
- Er sagte: "Werft (ihr zuerst)!" Als sie nun warfen, bezauberten sie die
- Werden wir tatsächlich nicht mehr sterben,
- Allah hat keine Bahira, keine Sa'iba, keine Wasila und keine Ham bestimmt,
- Aber wenn Er sie gerettet hat, fangen sie sogleich an, ohne Recht
- O die ihr glaubt, wenn ihr Allah(s Sache) helft, hilft Er euch
- Weder diejenigen unter den Leuten der Schrift, die ungläubig sind, noch die
- Gewiß, für die Gottesfürchtigen wird es einen Ort des Erfolgs geben,
- Oder (ist besser) Wer euch in den Finsternissen des Festlandes und des
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers