Sure Naml Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ﴾
[ النمل: 80]
Du kannst weder die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf hören lassen, wenn sie den Rücken kehren.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, du kannst die Toten nicht hören lassen. Und du kannst die Tauben den Ruf nicht hören lassen, wenn sie sich flüchtend abwenden.
German - Adel Theodor Khoury
Du kannst nicht die Toten hören lassen und auch nicht die Tauben den Zuruf hören lassen, wenn sie den Rücken kehren.
Page 384 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- 'Isa, der Sohn Maryams, sagte: "O Allah, unser Herr, sende zu uns
- Heute aber lachen diejenigen, die glauben, über die Ungläubigen,
- Aber diejenigen, die böse Taten begehen und danach bereuen und glauben-, gewiß,
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Du siehst viele von ihnen diejenigen, die ungläubig sind, zu Vertrauten nehmen.
- Allah ist es, Der sieben Himmel erschaffen hat, und von der Erde
- wenn die Fesseln und die Ketten um ihre Hälse (angebracht) sind und
- Und diejenigen, die danach geglaubt haben und ausgewandert sind und sich mit
- Allah preist (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und sie alle werden zu Ihm am Tag der Auferstehung einzeln kommen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers