Sure Naml Vers 80 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ﴾
[ النمل: 80]
Du kannst weder die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf hören lassen, wenn sie den Rücken kehren.
Surah An-Naml in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, du kannst die Toten nicht hören lassen. Und du kannst die Tauben den Ruf nicht hören lassen, wenn sie sich flüchtend abwenden.
German - Adel Theodor Khoury
Du kannst nicht die Toten hören lassen und auch nicht die Tauben den Zuruf hören lassen, wenn sie den Rücken kehren.
Page 384 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Musa sagte zu ihnen: "Werft hin, was ihr zu werfen habt!"
- Aber nein! Du wunderst dich, während sie spotten.
- und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand für (je)den, der sieht;
- einen Gesandten, der euch Allahs Zeichen verliest, die alles klar machen, um
- Was nun diejenigen angeht, die geglaubt und rechtschaffene Werke getan haben, so
- Segensreich ist Derjenige, Der Seinem Diener die Unterscheidung offenbart hat, damit er
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- Und Uns gehört wahrlich das Jenseits und das Diesseits.
- Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie
- Er sagte: "Ich werde auf einem Berg Zuflucht suchen, der mich vor
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers