Surah Naml Aya 80 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ﴾
[ النمل: 80]
Katotohanang hindi mo magagawa na ang patay ay makarinig (alalaong baga, ang mabigyang kapakinabangan sila, at gayundin ang mga hindi sumasampalataya), at ang bingi upang makarinig ng tawag, kung sila ay tumatalilis na nakatalikod
Surah An-Naml in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ikaw ay hindi nakapagpaparinig sa mga patay at hindi nakapagpaparinig sa mga bingi ng panawagan kapag bumaling sila na mga tumatalikod
English - Sahih International
Indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Kami ang nag-ayos ng ganap na sukat. At Kami
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa Aking mga alipin, katotohanang Ako
- Si Allah ang lumikha ng hayop (bakahan at kauri nito)
- At ginawa Niya na nabibiyayaan ako saan man akonaroroon, atnagtagubilinsaakinsapagdarasal,
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay tutulong (sa kapakanan niAllah)
- Sila ay hindi sasampalataya rito (ang Qur’an), at nangyari, na
- Makipaglaban kayo sa kanila, upang si Allah ay magparusa sa
- Na nagtitindig ng iba pang diyos bilang katambal ni Allah,
- o sila kayang mga tao na sa kanilang puso ay
- Ano ang nagpapagulo sa kanila at sila ay hindi sumasampalataya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers