Sure Assaaffat Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]
Und bei ihnen sind solche (weiblichen Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, mit schönen, großen Augen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und bei ihnen sind des Blickes Zurückhaltende mit großen Augen,
German - Adel Theodor Khoury
Und bei ihnen sind (Huri), die ihre Blicke zurückhalten und schöne, große Augen haben,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wann wird dieses Versprechen eintreten, wenn ihr wahrhaftig seid?"
- Diejenigen, die ihren Besitz auf Allahs Weg ausgeben und hierauf dem, was
- Doch gibt es unter den Menschen manchen, der über Allah ohne Wissen,
- Wenn dann der größte, überwältigende Umsturz kommt,
- auf überdachten Liegen (gelehnt), und blicken um sich.
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- und (weil sie) Zins nahmen, wo es ihnen doch verboten worden war,
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- So ruft Allah an, (wobei ihr) Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion
- O Kinder Isra'ils, Wir retteten euch ja vor eurem Feind, verabredeten Uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers