Sure Assaaffat Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ﴾
[ الصافات: 48]
Und bei ihnen sind solche (weiblichen Wesen), die ihre Blicke zurückhalten, mit schönen, großen Augen,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und bei ihnen sind des Blickes Zurückhaltende mit großen Augen,
German - Adel Theodor Khoury
Und bei ihnen sind (Huri), die ihre Blicke zurückhalten und schöne, große Augen haben,
Page 447 German transliteration
English - Sahih International
And with them will be women limiting [their] glances, with large, [beautiful] eyes,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Wenn der Allerbarmer gewollt hätte, hätten wir ihnen nicht
- und die an die Zeichen ihres Herrn glauben
- Und ihr liebt den Besitz, ja ihr liebt ihn voll und ganz.
- Sag: Nicht gleich sind das Schlechte und das Gute, auch wenn die
- Wir hatten bereits vernichtet, was an Städten in eurer Umgebung ist. Und
- Die Übeltäter werden an ihrem Merkmal erkannt werden und dann an den
- Allah tut gewiß nicht im Gewicht eines Stäubchens Unrecht. Und wenn es
- Haltet euch in euren Häusern auf; und stellt euch nicht zur Schau
- Sag: Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Und ich gehöre nicht
- Und (auch in) dem Unterschied von Nacht und Tag und (in) dem,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers