Sure Baqarah Vers 163 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَّا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ﴾
[ البقرة: 163]
Euer Gott ist ein Einziger Gott. Es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Allerbarmer, dem Barmherzigen.
Surah Al-Baqarah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und euer Gott ist ein einziger Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, Dem Allgnade Erweisenden, Dem Allgnädigen.
German - Adel Theodor Khoury
Und euer Gott ist ein einziger Gott, es gibt keinen Gott außer Ihm, dem Erbarmer, dem Barmherzigen.
Page 24 German transliteration
English - Sahih International
And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir sandten vor dir keinen Gesandten oder Propheten, ohne daß ihm,
- Und Wir gaben ja bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber
- Ihr laßt euch doch wahrlich in Begierde mit den Männern ein anstatt
- und einen Baum, der aus dem Berg Saina herauskommt, der Öl hervorbringt
- So wird Allah sie für das, was sie gesagt haben, mit Gärten
- Und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (Höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen
- Haben sie (etwa) Füße, mit denen sie gehen, oder haben sie Hände,
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Eßt von dem, worüber Allahs Name ausgesprochen worden ist, wenn ihr an
- Vollzieht die Pilgerfahrt und die Besuchsfahrt für Allah. Wenn ihr jedoch (daran)
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers