Sure Shuara Vers 222 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie kommen auf jeden äußerst verfehlenden Lügner herunter.
German - Adel Theodor Khoury
Sie steigen auf jeden Lügner und Sünder herab.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Geh (deines Weges)! Wer von ihnen dir folgt, gewiß, so
- Und Wir werden euch ganz gewiß nach ihnen das Land bewohnen lassen.
- Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
- und das Beste für Lüge erklärt,
- O die ihr glaubt, glaubt an Allah und Seinen Gesandten und das
- So haben Wir dich in eine Gemeinschaft gesandt, vor der Gemeinschaften dahingegangen
- Er sagte: "Ich kann mich unmöglich vor einem menschlichen Wesen niederwerfen, das
- So kehre dich von ihnen ab; du bist (hierin) nicht zu tadeln.
- Oder besitzen sie (etwa) die Schatzkammern deines Herrn, oder sind sie es,
- Sag: Ich vermag mir selbst weder Schaden noch Nutzen (zu bringen), außer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran