Sure Shuara Vers 222 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie kommen auf jeden äußerst verfehlenden Lügner herunter.
German - Adel Theodor Khoury
Sie steigen auf jeden Lügner und Sünder herab.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nun nützt ihnen die Fürsprache derjenigen nicht, die Fürsprache einlegen (können).
- Gewiß, diejenigen, die dir den Treueid leisten, leisten (in Wirklichkeit) nur Allah
- Und allen wird dein Herr ihre Werke in vollem Maß ganz sicher
- ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll
- Die Tamud und die 'Ad erklärten das Verhängnis für Lüge.
- Und als Unsere Gesandten zu Lut kamen, geriet er ihretwegen in eine
- Gewiß, die Gottesfürchtigen werden in Gärten und an Bächen sein,
- Bedenken wird jemand, der gottesfürchtig ist.
- Und es gibt nichts, dessen Schatzkammern nicht bei Uns wären. Und Wir
- Aber dies wird nur denjenigen dargeboten, die standhaft sind, ja es wird
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran