Sure Shuara Vers 222 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾
[ الشعراء: 222]
Sie kommen auf jeden ungeheuerlichen Lügner und Sünder herab.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie kommen auf jeden äußerst verfehlenden Lügner herunter.
German - Adel Theodor Khoury
Sie steigen auf jeden Lügner und Sünder herab.
Page 376 German transliteration
English - Sahih International
They descend upon every sinful liar.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Als er sich nun von ihnen und von dem, dem sie anstatt
- Diejenigen, die (Ihm) beigesellen, werden sagen: "Wenn Allah gewollt hätte, hätten wir
- O Prophet, sag zu denen von den Gefangenen (, die sich) in
- Dann wird zu ihnen gesagt werden: "Wo ist das, was ihr (Allah)
- Aber es glaubten Musa nur junge Leute aus seinem Volk, trotz ihrer
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- Und für die Ungläubigen wird es schmerzhafte Strafe geben. Gewiß, diejenigen, die
- So sei nicht im Zweifel über das, dem diese dienen. Sie dienen
- Wir haben es ja zur Erinnerung (an das Höllenfeuer) und als Nießbrauch
- Und Er ist es, Der den beiden Meeren freien Lauf läßt: Das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran