Sure Hijr Vers 48 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Keine Müdigkeit überkommt sie darin, und sie werden davon nicht herausgebracht.
German - Adel Theodor Khoury
Darin erfaßt sie keine Mühsal, und sie werden nicht daraus vertrieben.
Page 264 German transliteration
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Mein Herr, darum, daß Du mir Gunst erwiesen hast, werde
- und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
- Einen Qur'an haben Wir (offenbart, den Wir in Abschnitte) unterteilt (haben), damit
- Und sag: Mein Herr, gewähre mir einen gesegneten Abstieg', denn Du bist
- Und wir meinten, daß wir uns auf der Erde Allah niemals entziehen
- Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr
- und gewiß, hierauf obliegt Uns ihre Abrechnung.
- Da bezichtigten sie ihn der Lüge. So werden sie bestimmt vorgeführt werden,
- Wenn Allah die Menschen für ihre Ungerechtigkeit belangen wollte, würde Er auf
- Als er sie nun mit ihrem Bedarf ausgestattet hatte, steckte er das
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers