Sure Al Qamar Vers 27 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ﴾
[ القمر: 27]
Wir werden die Kamelstute senden als Versuchung für sie. So warte mit ihnen ab und sei beharrlich.
Surah Al-Qamar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, WIR werden das Kamelweibchen als Fitna für sie entsenden, also warte auf sie und übe dich noch mehr in Geduld!
German - Adel Theodor Khoury
Wir werden die Kamelstute schicken als Versuchung für sie. So beobachte sie und sei geduldig.
Page 529 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Du wirst sehen, und (auch) sie werden sehen,
- Und auf der Erde gibt es Zeichen für die Überzeugten
- Und an dem Tag, da Er sie versammelt', wird (ihnen) sein, als
- Unsere Gesandten kamen bereits zu Ibrahim mit der frohen Botschaft. Sie sagten:
- Und wenn ein Zeichen zu ihnen kommt, sagen sie: "Wir werden nicht
- dich bewachsene.
- Aber nein! Diejenigen, die Unrecht tun, folgen ihren Neigungen ohne (richtiges) Wissen.
- Sag: Welches ist das größte Zeugnis? Sag: Allah (, Er) ist Zeuge
- Dem Gesandten obliegt nur die Übermittelung (der Botschaft). Und Allah weiß, was
- Denn, gewiß, wenn Du sie (leben) läßt, führen sie Deine Diener in
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers