Wir werden die Kamelstute senden als Versuchung für sie. So warte mit (54:27)

﴿إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ﴾
[ القمر: 27]

Wir werden die Kamelstute senden als Versuchung für sie. So warte mit ihnen ab und sei beharrlich.

German - Amir Zaidan

Gewiß, WIR werden das Kamelweibchen als Fitna für sie entsenden, also warte auf sie und übe dich noch mehr in Geduld!

German - Adel Theodor Khoury

Wir werden die Kamelstute schicken als Versuchung für sie. So beobachte sie und sei geduldig.

Page 529 German transliteration

English - Sahih International

Indeed, We are sending the she-camel as trial for them, so watch them and be patient.