Surah Muddathir Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ﴾
[ المدثر: 10]
Na kasakit-sakit sa mga walang pananalig
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Sa mga tagatangging sumampalataya ay hindi madali
English - Sahih International
For the disbelievers - not easy.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa disyerto) ay nagsasabi:
- Atiyonghayaanna Ako (ang tanging) makitungo sa mga bulaan (na nagtatatwa
- Si Paraon ay nagsabi: “Kung gayon, dalhin mo yaon dito,
- Kaya’tangmgamanggagawayaypumaroonkay Paraon. Sila ay nangusap: “Katotohanang bang may malaking gantimpala
- At kung sinuman ang tumalikod sa pag-aala-ala sa Pinakamapagbigay (Allah),
- Si Paraon ay nagsabi: “O Haman! Itindig mo sa akin
- Datapuwa’t mayroon sa karamihan ng mga tao ang bumibili ng
- At (Kanyang) tinabunan ito ng panabon (alalaong baga, ng kaparusahan
- o kayong mga anak nang mga dinala Namin (sa Arko)
- Datapuwa’t (ang nakatakdang ) Sigaw ay sumakmal sa kanila sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers