Surah Hijr Aya 97 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Katotohanang batid Namin na naninikip ang iyong dibdib dahilan sa kanilang sinasabi
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nakaaalam Kami na ikaw ay napaninikipan ng dibdib mo dahil sa sinasabi nila
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Inilagay Niya (sa kalupaan) ang mga bundok na nakatindig nang
- Sa natatakdaang panahon (ng paglaki ayon sa bilang ng buwan
- Pagmasdan ang dalawang (nagbabantay na anghel ) na nakatalaga upang
- At ang ilan sa kanila ay lalapit sa iba na
- At Aming itinagubilin sa tao ang magpakita ng kabutihan at
- Datapuwa’t ang kanyang asawa ay lumapit sa kanila na nag-iingay;
- “Ito’y sa dahilan na kayo ay nangagagalak dito sa kalupaan
- Bagkus, sa kabalintunaan, ang mga hindi sumasampalataya ay nagtatakwil (dito)
- At sa kabalintunaan, siya ay nagpabulaan (sa Qur’an at sa
- Hindi baga niya nababatid na si Allah ang nakakamasid (ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers