Surah Ahzab Aya 27 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَئُوهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا﴾
[ الأحزاب: 27]
At Kanyang ginawa kayo na maging tagapagmana ng kanilang lupain, ng kanilang mga tahanan at kanilang mga ari-arian, at maging ang lupa na hindi ninyo napapasyalan noon. At si Allah ang may kapangyarihan sa lahat ng bagay
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Nagpamana Siya sa inyo ng lupain nila, mga tahanan nila, mga ari-arian nila, at isang lupaing hindi ninyo naapakan. Laging si Allāh sa bawat bagay ay May-kakayahan
English - Sahih International
And He caused you to inherit their land and their homes and their properties and a land which you have not trodden. And ever is Allah, over all things, competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kayo ay hindi katulad
- At kayong (lahat) ay pagbubukod-bukurin sa tatlong uri (alalaong baga,
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong makatagpo ang mga hindi sumasampalataya
- Namamalas mo ba siya (o Muhammad) na nagturing sa kanyang
- Katotohanang si Satanas ay isa ninyong kaaway; kaya’t ituring siya
- Kung inyo lamang mapagmamasdan sa sandaling sila ay magimbal sa
- Para sa kanila, naroroon ang lahat ng kanilang minimithi, at
- (Ito) ang Surah (ng Qur’an) na Aming ipinanaog at Aming
- At isalaysay mo sa kanila ang kasaysayan ni Abraham
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sabihin ninyo sa akin, kung ang kaparusahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers