Surah Nahl Aya 102 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُسْلِمِينَ﴾
[ النحل: 102]
Ipagbadya (o Muhammad), ang ruh-ul-Qudus (Anghel Gabriel) ang nagdala nito (ang Qur’an) nang pababa mula sa iyong Panginoon ng may katotohanan, upang magawa nito na maging matatag at mapalakas (ang pananalig) ng mga sumasampalataya at isang patnubay at mabuting balita sa mga tumatalima (kay Allah, bilang mga Muslim)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Sabihin mo: "Nagbaba nito ang Espiritu ng Kabanalan mula sa Panginoon mo kalakip ng katotohanan upang magpatatag siya mga sumampalataya at bilang patnubay at bilang balitang nakagagalak para sa mga Muslim
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "The Pure Spirit has brought it down from your Lord in truth to make firm those who believe and as guidance and good tidings to the Muslims."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang ilan sa kanila ay lalapit sa iba na
- At Aming ginawaran kayo ng pagtulog (o antok upang maidlip),
- Datapuwa’t ang mga tao na nabigyan ng tunay na karunungan
- Ah! Kasawian (ang sasapit) sa Araw na ito sa mga
- At katotohanan! Ang iyong Panginoon, Siya ang tunay na Pinakamakapang-yarihan,
- At pinapangyari Namin na ang butil ay tumubo rito
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
- dito sila ay magsisihikbi at magbubuntong-hininga nang malalim at ang
- At ang lahat ng mukha ay mangangayupapa sa harapan (ni
- Kung ang mga (imaheng ito, atbp.) ay naging mga diyos
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers