Surah Al Imran Aya 11 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ آل عمران: 11]
(Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga tao ni Paraon at ng mga nangauna sa kanila; sila ay nagpasinungaling sa Aming Ayat (mga aral, tanda, katibayan, kapahayagan, atbp.), kaya’t sinakmal (winasak) sila ni Allah dahil sa kanilang kasamaan. At si Allah ay Mahigpit sa Kaparusahan
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Gaya ng kinagawian ng mga kampon ni Paraon at ng mga nauna pa sa kanila, nagpasinungaling sila sa mga tanda kaya dumaklot sa kanila si Allāh dahil sa mga pagkakasala nila. Si Allāh ay matindi ang parusa
English - Sahih International
[Theirs is] like the custom of the people of Pharaoh and those before them. They denied Our signs, so Allah seized them for their sins. And Allah is severe in penalty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri
- Katotohanan! Naririto ang mga Tanda sa mga tao na nagmamasid
- At nang igawad Namin (kay Solomon) ang kanyang kamatayan, walang
- Katotohanan, ang mga tao na nangauna sa kanila ay nagsipagtakwil
- Katotohanang siya ay Aming sasakmalin sa kanyang kanang kamay (ng
- At pagkatapos ay ginawa Namin ang Nutfah na isang kimpal
- Siya ay sumagot: “Hayaang ganito (ang kasunduan) sa pagitan natin,
- At ang binti ay idurugtong sa ibang binti (alalaong baga,
- At wala kang hinihintay na ganti sa kanila (sa mensaheng)
- Magsisipaniwala ba kayo rito, kung sa wakas ito ay dumatal
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers