Sura Al Imran Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ﴾
[ آل عمران: 11]
Tal y como ocurrió con la familia de Firaún y con quienes les precedieron: Negaron la verdad de Nuestros signos y Allah los agarró a causa de sus transgresiones. Allah es Fuerte castigando.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les sucederá lo mismo que a la gente del Faraón y quienes les precedieron. Ellos desmintieron Mis signos. Pero Dios los castigó por sus pecados. Dios es severo en el castigo.
Noor International Center
11. Su comportamiento es similar al del Faraón y al de otros (incrédulos) que lo precedieron. Desmintieron los signos de Al-lah y Él los castigó por sus pecados. Y Al-lah es severo en el castigo.
English - Sahih International
[Theirs is] like the custom of the people of Pharaoh and those before them. They denied Our signs, so Allah seized them for their sins. And Allah is severe in penalty.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Descendientes de aquellos que llevamos con Nuh realmente Nuh era un siervo agradecido!
- Si los llamáis, no oirán vuestra llamada y aunque pudieran oírla no os responderían. El
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Y dijo un grupo de mujeres en la ciudad: La mujer del Aziz ha pretendido
- En el mes de Ramadán se hizo descender el Corán, dirección para los hombres y
- Dijo: Señor mío! He llamado a mi gente noche y día
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- Vosotros que creéis! Recordad a Allah invocándolo mucho.
- Gente del Libro! No saquéis las cosas de quicio en vuestra Práctica de Adoración ni
- Y que no te entristezcan sus palabras, porque en verdad el poder pertenece del todo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers