Surah TaHa Aya 114 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا﴾
[ طه: 114]
Kataas-taasan si Allah sa lahat! Ang Tunay na Hari! Huwag kang magmadali (O Muhammad) sa Qur’an bago pa ang pahayag ay maganap na lahat, at ikaw ay magsabi: “Aking Panginoon! Inyong dagdagan ang aking kaalaman!”
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Kaya pagkataas-taas si Allāh, ang Haring Totoo. Huwag kang magmadali sa pagbigkas ng Qurān bago pa matapos sa iyo ang pagkasi nito at magsabi ka: "Panginoon ko magdagdag Ka sa akin ng kaalaman
English - Sahih International
So high [above all] is Allah, the Sovereign, the Truth. And, [O Muhammad], do not hasten with [recitation of] the Qur'an before its revelation is completed to you, and say, "My Lord, increase me in knowledge."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Kami kailanman nagsugo nang una pa sa iyo
- Hindi mo ba namamalas ([o napagtatanto] O Muhammad) kung paano
- Ang kalalakihan ang tagapangalaga at tagapanustos ng kababaihan, sapagkat ginawa
- Ito ay isa lamang Inspirasyon (Kapahayagan) na ipinahayag sa kanya
- o kayo ba ay nakadarama ng kapanatagan, na kayo ay
- Hindi, ang kanilang (tinatawag na mga diyos) ay magkakaila ng
- Si Allah ang bumubura (o pumapawi) sa anumang Kanyang maibigan
- At huwag kayong lubhang lumapit sa ari-arian ng mga ulila,
- At Aming itinalaga sa bawat bayan ang pinakamagaling sa kanilang
- Ano ang nagpapagulo sa inyo at hindi ninyo pinangangambahan si
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers