Surah Tur Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
Na naglalaro ng kasinungalingan (ganap na abala sa kawalan ng pananalig at paggawa ng kasamaan sa mundong ito na siyang mga pagsubok sa sangkatauhan at nagwawalang bahala sa walang hanggang kasasapitan [alalaong baga, kaparusahan sa Apoy ng Impiyerno)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
na sila sa pagsuong [sa kabulaanan] ay naglalaro
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila ay tandisang tumutol sa pag-uutos ng kanilang Panginoon,
- Ang Lubos na Nakakabatid ng lahat ng mga nakalingid at
- “Aming Panginoon! Isugo Ninyo sa kanila ang isang Tagapagbalita na
- Bilang isang Biyaya mula sa iyong Panginoon! Ito ang sukdol
- (Mamalagi) kayong lumilingon sa Kanya (lamang) sa pagsisisi at inyong
- Kaya’t sila ay kapwa nagpatuloy hanggang nang sila ay nasa
- Inyong matatagpuan ang mga iba na nagnanais na magkaroon ng
- Isang nasusulat na Talaan
- o kayong nagsisisampalataya! Magsipagbata kayo at higit na magtiyaga (ng
- Na rito ay hindi nila mapapakinggan ang masamang usapan at
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers