Surah Tur Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
Na naglalaro ng kasinungalingan (ganap na abala sa kawalan ng pananalig at paggawa ng kasamaan sa mundong ito na siyang mga pagsubok sa sangkatauhan at nagwawalang bahala sa walang hanggang kasasapitan [alalaong baga, kaparusahan sa Apoy ng Impiyerno)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
na sila sa pagsuong [sa kabulaanan] ay naglalaro
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Kung (talagang) minamahal ninyo si
- Datapuwa’tkatotohanangnoonpaman, silaaypinadalhan na Namin ng mga tagapagbabala (mga Tagapagbalita)
- Hindi baga nila namamasdan na sila ay sinusubukan, minsan o
- At kung ang mga hindi sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah)
- At anuman ang ipagkaloob ni Allah na Labi ng Digmaan
- Sila na sumusunod sa Tagapagbalita, ang Propeta na hindi nakakabasa
- Kaya’t tawagan mo (o Muhammad at kayo na mga sumasampalataya)
- Ang mga lihim na pagsasanggunian (pagsasabwatan) ay inuulot ni Satanas,
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- At (alalahanin) ang Araw na ang mga kaaway ni Allah
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers