Surah Tur Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
Na naglalaro ng kasinungalingan (ganap na abala sa kawalan ng pananalig at paggawa ng kasamaan sa mundong ito na siyang mga pagsubok sa sangkatauhan at nagwawalang bahala sa walang hanggang kasasapitan [alalaong baga, kaparusahan sa Apoy ng Impiyerno)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
na sila sa pagsuong [sa kabulaanan] ay naglalaro
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Anyayahan mo (o Muhammad, ang sangkatauhan) sa Landas ng iyong
- Para sa kanila ay may kaparusahan sa buhay sa mundong
- Sapagkat sila ay dalawa sa Aming mga tagapaglingkod na nananampalataya
- Kaya’t sa ganito ang Salita ng inyong Panginoon ay naging
- At Aming inilatag ang kalupaan at Kami ay naglagay dito
- At kahit na ilihim mo pa ang iyong salita o
- (Gunitain) nang ang mga Disipulo ay nagsabi” “O Hesus na
- Katotohanang Aming pinalamutihan ang pinakamababang kalangitan ng kagandahan (sa pamamagitan)
- At sila na nagpapanatili ng kanilang mga pangako at kasunduan
- Siya kaya na masunurin kay Allah, na nagpapatirapa sa kanyang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers