Sure Tur Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
die im Unfug- Treiben herumspielen,
German - Adel Theodor Khoury
Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
Page 523 German transliteration
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er ist es, Der lebendig macht und sterben läßt. Wenn Er dann
- Halte das rechte Maß in deinem Gang und dämpfe deine Stimme, denn
- "O Zakariyya, Wir verkünden dir einen Jungen, dessen Name Yahya ist, wie
- Gewiß, diejenigen, die Allahs Buch verlesen, das Gebet verrichten und von dem,
- und den Qur'an zu verlesen. Wer sich nun rechtleiten läßt, der ist
- Und mir ist befohlen worden, der erste der (Ihm) Ergebenen zu sein.
- Da ergriff sie der Schrei bei Tagesanbruch;
- Und eßt nicht von dem, worüber der Name Allahs nicht ausgesprochen worden
- Hierauf haben Wir euch nach ihnen zu Nachfolgern (auf) der Erde gemacht,
- Und Allah hat euch aus dem, was Er erschaffen hat, Schattenspender gemacht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran