Sure Tur Vers 12 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ﴾
[ الطور: 12]
die in schweifenden Gesprächen ihr Spiel treiben!
Surah At-Tur in DeutschGerman - Amir Zaidan
die im Unfug- Treiben herumspielen,
German - Adel Theodor Khoury
Die in ausschweifenden Reden ihr Spiel treiben!
Page 523 German transliteration
English - Sahih International
Who are in [empty] discourse amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- während das Jenseits besser und beständiger ist.
- Reisen sie denn nicht auf der Erde umher, so daß sie Herzen
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- Und am Tag, da Wir sie alle versammeln, und dann werden Wir
- darin wird er hierauf weder sterben noch leben.
- und ich werde sie ganz gewiß in die Irre führen und ganz
- und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu
- Wir haben ja zu euch Zeichen hinabgesandt, die (alles) klar machen, und
- am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen
- und stellt sie auf, denn sie werden befragt werden."
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran