Surah TaHa Aya 123 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ﴾
[ طه: 123]
Siya (Allah) ay nagwika: “Magsibaba kayo kapwa (sa lupa) mula sa Halamanan nang magkasama, ang ilan sa inyo ay kaaway ng iba. At kung mayroong patnubay na manggagaling sa Akin, kung gayon, sinuman ang sumunod sa Aking patnubay ay hindi mapapaligaw, at gayundin naman, sila ay hindi mahuhulog sa kalumbayan at kapighatian
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Lumapag kayong dalawa mula rito sa kalahatan. Ang iba sa inyo sa iba pa ay kaaway. Kaya kung may pumunta nga sa inyo mula sa Akin na isang patnubay, ang sinumang sumunod sa patnubay Ko ay hindi maliligaw at hindi malulumbay
English - Sahih International
[Allah] said, "Descend from Paradise - all, [your descendants] being enemies to one another. And if there should come to you guidance from Me - then whoever follows My guidance will neither go astray [in the world] nor suffer [in the Hereafter].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo ba ang nagpatubo sa mga ito o Kami ba
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Na kayo ay 878 magsisampalataya kay Allah at sa Kanyang
- At iniwan Namin sa kanila (ang isang magandang ala-ala, upang
- At ang tao ay nananawagan (kay Allah) sa kasamaan kung
- At pagkaraan, kayo ay ibabalik Niyang muli rito (sa lupa),
- At sa mga nagtatakwil sa pananampalataya, ito ay walang pagkakaiba
- Kaya’t magsipaglakbay kayo nang malaya (o Mushrikun, mga pagano) sa
- At maging masunurin sa aking ina, at (Kanyang) ginawaran ako
- At sinuman ang umani ng kasalanan, kanyang kinita ito para
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers