Surah Tawbah Aya 123 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ التوبة: 123]
o kayong nagsisisampalataya! Inyong labanan ang mga hindi sumasampalataya na malapit sa inyo (alalaong baga, mga kamag-anak o kaibigan), at hayaan silang makatagpo ng katigasan (ng loob) sa inyo, at inyong maalaman na si Allah ay nananatili sa Al-Muttaqun (mga matimtiman at matutuwid na tao)
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
O mga sumampalataya, makipaglaban kayo sa mga nalalapit sa inyo kabilang sa mga tagatangging sumampalataya at makatagpo sila sa inyo ng kabagsikan. Alamin ninyo na si Allāh ay kasama sa mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
O you who have believed, fight those adjacent to you of the disbelievers and let them find in you harshness. And know that Allah is with the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kayo baga ay namamangha na mayroong dumatal sa inyo na
- Ipahayag! Ang iyong Panginoon ang Pinakamapagbigay
- At Aming ibabaling ang kanilang puso at kanilang mga mata
- At katotohanang ginawa Namin ang Qur’an na magaan at madaling
- Siya ang Una (walang anuman bago pa sa Kanya) at
- Katotohanang Aming isinugo si Noe sa kanyang pamayanan, at siya
- Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel),
- (Ang mga tao) ni Thamud ay nagpabulaan sa Tagapagbalita
- Katotohanan! Siya ang Lumikha sa pinakasimula, at muling magpapanumbalik dito
- Sapagka’t sila ay sumunod sa mga bagay na nagbibigay poot
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers