Surah An Nur Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ النور: 17]
Si Allah ay nagbabawal sa inyo nito, at nagbababala sa inyo na huwag nang ulitin ito o ang katulad nito kahit na kailanman, kung kayo ay sumasampalataya
Surah An-Nur in Filipinotraditional Filipino
Nangangaral sa inyo si Allāh na [huwag] kayong manumbalik sa tulad nito magpakailanman, kung kayo ay mga mananampalataya
English - Sahih International
Allah warns you against returning to the likes of this [conduct], ever, if you should be believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Sundin ninyo si Allah at sundin ang Tagapagbalita, datapuwa’t
- Ang nakakahalintulad ng dalawang pangkat ay tulad ng bulag at
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- Ang araw at buwan ay tumatakbo (sumusunod) sa kanilang takdang
- Siya (Allah) ay nagwika: “o Adan! Sabihin mo sa kanila
- Siya ay Mataas sa Kanyang mga Katangian. Siya ang Panginoon
- At huwag hayaan na sila ay magbigay sa iyo ng
- At sambahin mo ang iyong Panginoon hanggang sa sumapit sa
- Na karangal-rangal at masunurin
- Ipagbadya (O Muhammad): “Tingnan ninyo? Kung nilikha ni Allah na
Quran surahs in Filipino :
Download surah An Nur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Nur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers