Surah Kahf Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿نَّحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ نَبَأَهُم بِالْحَقِّ ۚ إِنَّهُمْ فِتْيَةٌ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَزِدْنَاهُمْ هُدًى﴾
[ الكهف: 13]
Aming ipinahayag sa iyo (o Muhammad) ang kanilang kasaysayan sa katotohanan. Katotohanang sila ay mga kabataang lalaki na sumampalataya sa kanilang Panginoon (Allah), at Aming dinagdagan ang kanilang patnubay
Surah Al-Kahf in Filipinotraditional Filipino
Kami ay nagsasalaysay sa iyo ng balita sa kanila ayon sa katotohanan. Tunay na sila ay mga binatang sumampalataya sa Panginoon nila. Nagdagdag Kami sa kanila ng patnubay
English - Sahih International
It is We who relate to you, [O Muhammad], their story in truth. Indeed, they were youths who believed in their Lord, and We increased them in guidance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat
- Hindi baga nila napagmasdan kung gaano karaming henerasyon na una
- Upang mabayaran Niya nang ganap ang kanilang kinita, at magbigay
- Kaya’t ang kanyang Panginoon ay duminig sa kanyang pagdalangin at
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sino ang Panginoon ng mga kalangitan at
- Ito ay hindi nagpapaubaya (sa sinumang makasalanan), gayundin, ito ay
- At dalitin mo (o Muhammad) sa kanila ang kasaysayan niya
- Sila ay nagsabi: “Hindi namin sinira ang pangako namin sa
- At kung sila (man) ay nagsihayo (patungo sa labanan) na
- Ngayon, kung ang kapinsalaan ay dumapo sa tao, siya ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers