Surah Nahl Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ﴾
[ النحل: 15]
At inilapat Niya sa kalupaan ang mga kabundukan na matatag na nakatayo, (kung hindi) maaari itong mauga na kasama ninyo, at ang mga ilog at daan, upang inyong mapatnubayan ang inyong sarili
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Naglapat Siya sa lupa ng mga matatag na bundok nang hindi gumalaw-galaw ang mga ito sa inyo, mga ilog, mga landas nang sa gayon kayo ay mapapatnubayan
English - Sahih International
And He has cast into the earth firmly set mountains, lest it shift with you, and [made] rivers and roads, that you may be guided,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Luwalhatiin ang Pangalan ng iyong Tagapagtangkilik na Panginoon, ang Kataas-taasan
- Sila ay hindi makakagawa sa inyo ng kasahulan (kapinsalaan), maliban
- At sa pamamagitan ng isang Aklat na nakatitik
- (At gunitain) nang si Allah ay kumuha ng isang Kasunduan
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- At sila na gumugugol sa kahabaan ng gabi sa harapan
- At kung dalhin kayong muli ni Allah sa lipon nila
- Na sinusunod (ng mga anghel), at mapagkakatiwalaan doon (sa kalangitan)
- Sapagkat sila ay namumuhi sa kapahayagan na ipinanaog sa kanila
- Si Iblis ay nagsabi: “Hindi ako ang isa na magpapatirapa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers