Surah Hijr Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ﴾
[ الحجر: 50]
At ang Aking pagpaparusa ay katotohanang pinakamatinding parusa
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
at na ang pagdurusang dulot Ko ay ang pagdurusang masakit
English - Sahih International
And that it is My punishment which is the painful punishment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang ang Aming mga Tagapagbalita (mga anghel) ay pumaroon
- At katotohanan, ito (ang Qur’an at ang pagkapahayag nito kay
- At yaong mga sinasamba nila maliban sa Kanya ay walang
- Datapuwa’t walang bibigyan nito (ng katangiang nabanggit sa itaas) maliban
- At siya na pagkakalooban ng kanyang Talaan sa kanyang kaliwang
- Sa ganito Namin itinataboy ang mga tao na nagtatakwil sa
- At huwag mong sundin ang mga hindi sumasampalataya at mga
- At Aming iniadya sila at ang kanilang pamayanan sa malaking
- Kaya’t tumalikod ka sa kanila (O Muhammad), nang pansamantala
- Kaya’t nang dumatal sa kanila ang katotohanan mula sa Amin,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers