Surah Hud Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ هود: 16]
Sila yaong walang makakamtan sa Kabilang Buhay maliban sa Apoy; at dito ay walang kabuluhan ang kanilang mga gawa. At walang halaga ang kanilang ginagawa noon
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Ang mga iyon, walang ukol sa kanila sa Kabilang-buhay kundi ang Apoy. Nawalang-kabuluhan ang niyari nila roon at walang-saysay ang dati nilang ginagawa
English - Sahih International
Those are the ones for whom there is not in the Hereafter but the Fire. And lost is what they did therein, and worthless is what they used to do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad): “Akin bagang tatangkilikin bilang isang wali (panginoon,
- At Aming iniligtas siya at ang kanyang pamilya, maliban sa
- Katotohanan, ang Mujrimun (mga tampalasan, kriminal, makasalanan, walang pananalig kay
- Ang kanilang lugar ay nasa Kanang Kamay (ang magsisipanirahan sa
- o kayong nagsisisampalataya! Alalahanin ang Kagandahang Loob ni Allah (na
- Datapuwa’t kung sila ay hindi makinig sa iyo (alalaong baga,
- dhu Mirrah (ligtas sa lahat ng kapintasan sa katawan at
- Hindi Namin ipinanaog ang Qur’an sa iyo (O Muhammad) upang
- At nagwawalang bahala kayo sa Kabilang Buhay
- Maliban sa mga sumasampalataya (sa Islam at sa Kaisahan ni
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers