Surah Hud Aya 15 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ﴾
[ هود: 15]
Sinumang maghangad ng buhay sa mundong ito at sa kanyang kinang; sa kanila ay Aming babayaran nang ganap (ang kinita) ng kanilang mga gawa rito, at dito ay walang mababawas
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang nagnanais ng buhay na pangmundo at gayak nito, maglulubus-lubos Kami tungo sa kanila [ng kabayaran] sa mga gawa nila rito habang sila rito ay hindi kinukulangan
English - Sahih International
Whoever desires the life of this world and its adornments - We fully repay them for their deeds therein, and they therein will not be deprived.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi ba ninyo napagmamalas na si Allah ang nakakabatid ng
- Siya (Allah) ang nagpapanaog ng Aklat (ang Qur’an) sa iyo
- Tunay ngang talastas ko na kakaharapin ko ang aking pag-uulat!”
- At ang gabi sa kanyang nananawagang dilim at anumang kanyang
- At sila ay inyong labanan hanggang sa mapalis ang Fitnah
- At matataas (at mabibikas) na punong palmera (datiles) na may
- o Propeta (Muhammad)! Pangambahan mo si Allah at huwag mong
- Si Allah ay hindi nagtatag ng mga bagay na katulad
- At ang lahi ni Noe noong panahong sinauna, sapagkat katotohanang
- Siya ay pasamahin ninyo sa amin bukas, upang masiyahan siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers