Surah Raad Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ﴾
[ الرعد: 23]
walang hanggang Halamanan sa Paraiso na kanilang papasukin at (gayundin naman), sila na nagsigawa nang matuwid mula sa lipon ng kanilang mga ama, at kanilang mga asawang (babae), at kanilang mga anak. At ang mga anghel ay papasok sa kanila sa bawat tarangkahan (na nagsasabi)
Surah Ar-Rad in Filipinotraditional Filipino
ang mga Hardin ng Eden na papapasukin nila at ng sinumang umayos kabilang sa mga ninuno nila, mga asawa nila, at mga supling nila. Ang mga anghel ay papasok sa kanila sa bawat pinto, [na bumabati]
English - Sahih International
Gardens of perpetual residence; they will enter them with whoever were righteous among their fathers, their spouses and their descendants. And the angels will enter upon them from every gate, [saying],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga Moske (Tahanan) ni Allah ay pangangasiwaan lamang ng
- At kung ang karagatan ay maging isang Naglalagablab na Apoy
- At hindi kailanman dumating sa kanila ang isang Ayah (Tanda)
- Hindi! Aming (Allah) itatala ang kanyang sinasabi, at Aming daragdagan
- Sila baga ay naghahanap ng iba pang Pananampalataya maliban (pa
- At sundin ninyo si Allah at ang Tagapagbalita (Muhammad), at
- “Inyong lasapin dito ang init, at kahit na kayo ay
- Sila ay sumagot: “Kung ang asong ligaw ay sisila sa
- Kaya’t Aming ipinanaog ang Aklat (ang Qur’an) sa iyo (o
- At walang anumang nalilingid sa kalangitan at kalupaan na hindi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Raad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Raad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Raad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers