Surah Yunus Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ﴾
[ يونس: 43]
At ang iba sa karamihan nila ay nagmamasid sa iyo (o Muhammad), subalit kaya mo bang patnubayan ang bulag, kahit na sila ay hindi nakakakita
Surah Yunus in Filipinotraditional Filipino
Kabilang sa kanila ang tumitingin sa iyo, ngunit ikaw ba ay nagpapatnubay sa mga bulag kahit pa man sila ay hindi nakakikita
English - Sahih International
And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not [attempt to] see?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
- At ikaw ay mag-alay ng panalangin nang ganap (Iqamat-as-Salat), sa
- At binigyang inspirasyon Namin si Moises (at sa kanya ay
- Datapuwa’t nang sila (Moises at Aaron) ay pumaroon sa kanila
- Ang mga Bedouin (mga Arabong nananahan sa disyerto) ay nagsasabi:
- Kaya’t sa pamamagitan ng Panginoon ng kalangitan at kalupaan, ito
- Kaya’t kumain kayo ng pinahihintulutan at mabuting pagkain na ipinagkaloob
- Sa pamamagitan ng lantad na Aklat (ang Qur’an), na nagbibigay
- Sila ay nagsabi: “o Moises, Naririto (sa lupaing ito) ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers