Surah Fatir Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ﴾
[ فاطر: 23]
Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang tagapagbabala (alalaong baga, ang iyong tungkulin ay maiparating ang Mensahe ni Allah sa sangkatauhan, datapuwa’t ang Patnubay ay nasa Kamay ni Allah)
Surah Fatir in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ka kundi isang mapagbabala
English - Sahih International
You, [O Muhammad], are not but a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang ikaw (o Muhammad, isang araw) ay mamamatay at katotohanang
- Katotohanan, sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay (tanging) si
- At kung ang Impiyerno ay pagningasin ng nag-aalimpuyong apoy
- Katotohanang Aming nilikha ang tao mula sa Nutfah (magkahalong katas
- At Siya ang naglatag ng sangkalupaan at naglagay dito ng
- “Siya na gumawa ng kasamaan ay hindi babayaran maliban sa
- Siya ang namamahala (sa bawat) pangyayari mula sa kalangitan tungo
- At katotohanan, ikaw (o Muhammad) ay tumatanggap ng Qur’an mula
- At kung sila ay inyong panikluhuran sa patnubay, sila ay
- Kaya’t walang naging kasagutan ang pamayanan (mga tao ni Abraham)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers