Surah Fatir Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ أَنتَ إِلَّا نَذِيرٌ﴾
[ فاطر: 23]
Ikaw (o Muhammad) ay wala ng iba maliban sa isang tagapagbabala (alalaong baga, ang iyong tungkulin ay maiparating ang Mensahe ni Allah sa sangkatauhan, datapuwa’t ang Patnubay ay nasa Kamay ni Allah)
Surah Fatir in Filipinotraditional Filipino
Walang iba ka kundi isang mapagbabala
English - Sahih International
You, [O Muhammad], are not but a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang sila ay malapit nang makapagbigay sa iyo ng
- Gayundin (ay walang kasalanan) sa kanila na lumapit sa iyo
- Kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng laksa-laksang bagay sa
- Datapuwa’t sinumang maghanap ng higit pa rito, sila ang mga
- Ito’y sa dahilang si Allah ay hindi kailanman magpapabago sa
- “At, oAdan! Manirahankaatangiyongasawasa Paraiso, at kumain kayo rito kung (ano)
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- Ang inyong kasama (Muhammad) ay hindi naligaw ng landas, gayundin
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Siya (ay pumayag) na magpalabunutan, at siya ay isa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers