Surah Fatir Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ﴾
[ فاطر: 24]
Tunay ngang ikaw (o Muhammad) ay isinugo Namin ng may Katotohanan, bilang isang tagapagdala ng magandang balita, at bilang isang tagapagbabala; at walang sinumang pamayanan ang nabuhay dito noon pa mang una ang hindi nagkaroon ng tagapagbabala sa kanilang lipon
Surah Fatir in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagsugo sa iyo dala ang katotohanan bilang mapagbalita ng nakagagalak at mapagbabala. Walang anumang kalipunan malibang may nagdaan doon na isang mapagbabala
English - Sahih International
Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And there was no nation but that there had passed within it a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “o tagapamahala ng kalupaan! Katotohanang siya ay
- Kaya’t sila ay tumalikod sa kanya, at nagsilisan (dahilan sa
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- Kaya’t sila ay nagapi rito at noon din, at bumalik
- At kung kayo ay nangangamba na kayo ay hindi makakaganap
- At Siya ang maggagawad sa akin ng kamatayan, at Siya
- Katotohanan, ang ipinangako sa inyo ay katiyakang magaganap, at kayo
- Katotohanang kayo ay magsisiinom (nito) na katulad ng kamelyong may
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
- Si Moises ay nagsabi sa kanila: “Ang kasawian ay sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers