Surah Araf Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ الأعراف: 36]
Datapuwa’t sila na nagtatakwil ng Aming Ayat (mga kapahayagan, tanda, aral, katibayan, atbp.), at nagtuturing dito ng may kapalaluan, sila ang magsisipanahan sa Apoy (Impiyerno), mananatili sila rito magpakailanman
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ang mga nagpasinungaling sa mga tanda Namin at nagmalaki sa mga ito, ang mga iyon ang mga maninirahan sa Apoy; sila ay doon mga mananatili
English - Sahih International
But the ones who deny Our verses and are arrogant toward them - those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa Araw na yaon, kayo ay ihaharap sa Pagsusulit at
- At maging maagap sa pag-uunahan tungo sa kapatawaran ni Allah,
- (Siya, si Allah) ang nagkaloob sa kanila ng pagkain laban
- Pinahihintulutan kayo sa gabi ng pag- aayuno na inyong sipingan
- Datapuwa’t siya na may pagkatakot sa kanyang pagharap (sa pagsusulit)
- At kung anuman ang naiwan ng mga magulang sa kanilang
- Ah! Sana’y ito na ang aking naging wakas (kamatayan)
- Siya si Allah, ang tunay mong Panginoon, ang Tagapanustos at
- Ngunit wala Kaming natagpuan doon na anumang sambahayang Muslim maliban
- Ilan na bang mga bayan (pamayanan) na mapaggawa ng kamalian
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers