Surah Muzammil Aya 4 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا﴾
[ المزمل: 4]
o humigit pa rito; at iyong dalitin ang Qur’an (nang malakas) sa marahan at matimyas na pagbigkas
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
o magdagdag ka rito at bumigkas ka sa Qur’ān sa isang [tamang] pagbigkas
English - Sahih International
Or add to it, and recite the Qur'an with measured recitation.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Paraon ay nagsabi: “o mga pinuno! wala akong alam
- At katotohanang ako ay nananawagan sa kanila nang hayagan (sa
- Hindi! Kung inyo lamang nababatid ng may tiyak na kaalaman
- At Aming itinanghal siya sa mataas na himpilan
- Kaya’t ginawaran sila ni Allah na lasapin ang pagkaaba sa
- Katotohanan, sila na hindi sumasampalataya sa Kabilang Buhay, Aming pinapangyari
- Katotohanan! Naririto ang isang tiyak na Tanda, datapuwa’t ang karamihan
- At sila na hindi umaasa ng Pakikipagtipan sa Amin (alalaong
- At kung sa kanila ay ipinagbabadya: “Gugulin ninyo (ang biyaya)
- Hindi, datapuwa’t sila ay nagsasabi ng katulad nang mga sinasabi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers