Surah Tur Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعْيُنِنَا ۖ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ﴾
[ الطور: 48]
Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay maghintay ng may pagtitiyaga sa Pasya ng iyong Panginoon sapagkat katotohanang ikaw ay nasa pangangalaga ng Aming mga Mata, at ipagbunyi mo ang mga papuri ng iyong Panginoon kung ikaw ay magbangon mula sa pagkakatulog
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
Magtiis ka sa hatol ng Panginoon mo sapagkat tunay na ikaw ay nasa mga mata Namin at magluwalhati ka kasabay ng pagpupuri sa Panginoon mo kapag bumangon ka
English - Sahih International
And be patient, [O Muhammad], for the decision of your Lord, for indeed, you are in Our eyes. And exalt [Allah] with praise of your Lord when you arise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (Ngunit hindi naglaon) ay ginawa ni Satanas na sila ay
- At Aming isinugo siya (sa isang misyon) sa isang daang
- o Angkan ng Israel! Alalahanin ninyo ang Aking Biyaya na
- Sa Araw na titipunin ni Allah ang mga Tagapagbalita nang
- Kaya’t inyong ilagay ang inyong pagtitiwala kay Allah; katiyakang ikaw
- At pagkaraan ay Aming winasak ang mga iba pa
- Kaya’t inyong kainin ang (karne o laman ng hayop) na
- At sa naghihikahos (na lugmok sa kahirapan)
- o mayroon ba silang mga katambal (sa Diyos)? Hayaang dalhin
- Katotohanan, sila na tumatalikod sa Aming Ayat (mga tanda, kapahayagan,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers