Surah Tur Aya 47 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الطور: 47]
At katotohanang sa mga gumagawa ng kamalian ay mayroon pang ibang kaparusahan (alalaong baga, ang kaparusahan sa mundong ito at sa kanilang libingan), bago pa rito, datapuwa’t ang karamihan sa kanila ay walang kaalaman
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ukol sa mga lumabag sa katarungan ay isang pagdurusang iba pa roon subalit ang higit na marami sa kanila ay hindi nakaaalam
English - Sahih International
And indeed, for those who have wronged is a punishment before that, but most of them do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na itinatakwil, at sa kanila ang patuloy (o masakit) na
- Ang Mujrimun (mga makasalanan, walang pananalig, mapagsamba sa diyus-diyosan, kriminal,
- Na rito ay may Luklukan ng Karangalan na nakataas
- At alalahanin nang Aming itinalaga kay Moises ang apatnapung gabi,
- At kung inyo lamang mamamasdan kung sila ay patitindigin na
- Kayo ay hindi nila lalabanan kahit na sila ay sama-sama,
- Na bumubunot (sa ganap na pagkatupok) ng anit
- At kung sila ay magsitalikod, inyong maalaman na si Allah
- Ipagbadya mo (o Muhammad): “Maging kayo man ay bato o
- Sa Araw na yaon ay babayaran ni Allah nang ganap
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers