Surah Al-Haqqah Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ﴾
[ الحاقة: 51]
At tunay ngang ito (ang Qur’an) ay isang lubos na Katotohanan na may katiyakan
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At tunay na [ang Qur’ān na] ito ay talagang ang katotohanan ng katiyakan
English - Sahih International
And indeed, it is the truth of certainty.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sapagkat sila ay namumuhi sa kapahayagan na ipinanaog sa kanila
- Iwan ninyo (o sangkatauhan, ang lahat ng uri) ng kasalanan,
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
- Sapagkat siya (na hindi sumasampalataya) ay hindi sumampalataya (sa Qur’an
- Na walang (kaluluwa) ang makapagtatatwa tungkol sa pagdatal nito
- At mababanaag mo sa kanilang mukha ang kislap ng Kaligayahan
- At itong Qur’an ay hindi maaaring maipahayag ng iba maliban
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Ang bawat isa ay gumagawa
- At ang dalawang dagat (uri ng tubig) ay hindi magkatulad.
- At kung parurusahan ni Allah ang sangkatauhan ng ayon sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



