Surah Al-Haqqah Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
At katotohanan, ang Kapahayagan (Qur’an) ay makakapagpaligalig sa mga hindi sumasampalataya (sa Araw ng Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At tunay na ito ay talagang isang panghihinayang sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang ama ay nagsabi: “Nais kong ipakasal ang isa sa
- (Ito) ang katotohanan mula sa iyong Panginoon, kaya’t huwag kang
- Bilang pagpapaala-ala sa sangkatauhan
- Sila na mga Bedouin (Arabong nananahan sa disyerto) na nagpaiwan
- Hanggang (nang) ang kamatayan ay sumapit sa isa sa kanila
- Na nakahilig dito at magkakaharap
- Bakit kaya walang dumaratal na tulong para sa kanila mula
- At kung sila ay makakita ng piraso ng kalangitan na
- Kaya’t Kami ay kumuha ng kabayaran mula sa kanila. Sila
- Sa Araw na kakaharapin ng bawat tao ang lahat ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers