Surah Al-Haqqah Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
At katotohanan, ang Kapahayagan (Qur’an) ay makakapagpaligalig sa mga hindi sumasampalataya (sa Araw ng Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At tunay na ito ay talagang isang panghihinayang sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga ninyo namamasdan (o sangkatauhan) na ipinailalim sa inyo
- Katotohanan, ang Aming mga Talata (noon pa man) ay dinadalit
- At kung paano Namin ibinuhos ang saganang tubig
- Sa dakilang Araw
- Isang Tagapagbalita (Muhammad) mula kay Allah, na dumadalit ng mga
- At katotohanang Kami ay nagkaloob ng karunungan kina david at
- Ng mga maliliwanag na Tanda at Aklat (na Aming ipinadala
- At mga hitik na bungangkahoy, lahat ng inyong maiibigan
- Katotohanang sila ay papapasukin Niya sa daan na tunay namang
- At sa Araw na ang Takdang Oras ay ititindig, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers