Surah Al-Haqqah Aya 50 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾
[ الحاقة: 50]
At katotohanan, ang Kapahayagan (Qur’an) ay makakapagpaligalig sa mga hindi sumasampalataya (sa Araw ng Muling Pagkabuhay)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
At tunay na ito ay talagang isang panghihinayang sa mga tagatangging sumampalataya
English - Sahih International
And indeed, it will be [a cause of] regret upon the disbelievers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hayaan ang mga nadiborsyong babae ay manahan kung saan kayo
- At sinuman ang maghanap ng pananampalataya na iba sa Islam,
- At sa kanila na mga Hudyo (na sumusunod sa Batas),
- Sila (ang mga tao) na Aming tatanggapin ang kanilang mabubuting
- At sinuman ang umurong sa kanila sa gayong (piling) araw,
- Siya (ang asawa ni Abraham) ay nagsabi (ng may pagkamangha):
- Sa kalatas (dahon) nanakalantad
- Ang bawat nilalang dito sa kalangitan at kalupaan ay sa
- Ah! Kung gayon, gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- Kaya’t siya ay binigyan Namin ng inspirasyon (na nagsasabi): “Balangkasin
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب