Surah Hud Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ﴾
[ هود: 60]
At sila ay tinugis ng sumpa sa mundong ito (at gayundin naman) sa Araw ng Muling Pagkabuhay. walang alinlangan! Katotohanan, si A’ad ay hindi nanampalataya sa kanilang Panginoon. Kaya’t layuan si A’ad, ang mga tao ni Hud
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Pinasundan sila sa Mundong ito ng isang sumpa at sa Araw ng Pagbangon. Pansinin, tunay na ang [liping] `Ād ay tumangging sumampalataya sa Panginoon nila. Pansinin, kalayuan [sa awa] ay ukol sa [liping] `Ād, na mga kalipi ni Hūd
English - Sahih International
And they were [therefore] followed in this world with a curse and [as well] on the Day of Resurrection. Unquestionably, 'Aad denied their Lord; then away with 'Aad, the people of Hud.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t iniligtas siya ni Allah sa lahat ng mga kasamaan
- Ito ay magkatulad sa kanila kahit na sila ay iyong
- At kung inyo lamang mapagmamasdan kung ang Mujrimun (mga makasalanan,
- Datapuwa’t ang kanyang Panginoon ay humirang sa kanya. Siya ay
- (Si Allah) ay nagwika: “Katotohanang Aming sinubukan ang iyong pamayanan
- Kaya’t sila ay tumalikod sa kanya, at nagsilisan (dahilan sa
- Sila ang magsisipanahan sa Halamanan (Paraiso), at mananatili rito ng
- At kung ang mga bituin ay mangalaglag, na said ang
- (Bilang) ikabubuhay at pagkain sa inyo at sa inyong bakahan
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers