Surah Hud Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَتِلْكَ عَادٌ ۖ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ﴾
[ هود: 59]
Sila nga ang mga tao ni A’ad. Itinakwil nila ang Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral, tanda, atbp.) ng kanilang Panginoon at sinuway nila ang Kanyang mga Tagapagbalita, at sinunod nila ang pag-uutos ngbawatpalaloatsutil(mgasumasalansangsakatotohanan)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay [liping] `Ād na nagkaila sa mga tanda ng Panginoon nila, sumuway sa mga sugo nila, at sumunod sa utos ng bawat mapaniil na mapagmatigas
English - Sahih International
And that was 'Aad, who rejected the signs of their Lord and disobeyed His messengers and followed the order of every obstinate tyrant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya mo (o Muhammad) sa mga sumasampalataya, na patawarin (nila)
- Hindi baga ipinagtagubilin Ko sa inyo, O angkan ni Adan
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Manatili kayo riyan sa pagdurusa! At
- Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo
- At nang igawad Namin (kay Solomon) ang kanyang kamatayan, walang
- At walang anumang makakahadlang sa mga tao sa pananalig kung
- “Ito’y sa dahilan na kayo ay nangagagalak dito sa kalupaan
- Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal
- Ang inyong pinagdusahan (na kapinsalaan) sa araw (ng digmaan ng
- At katotohanan, ikaw (o Muhammad) ay tumatanggap ng Qur’an mula
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers