Surah Anbiya Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ﴾
[ الأنبياء: 37]
Ang tao ay nilikha sa pagmamadali (o isang likha na nagmamadali), ipapakita Ko sa inyo ang Aking Ayat (parusa, mga katibayan, talata, aral, tanda, atbp.). Kaya’t huwag ninyong hilingin na Aking madaliin (ang mga ito)
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nilikha ang tao mula sa isang pagmamadali. Magpapakita Ako sa inyo ng mga tanda Ko kaya huwag kayong magmadali sa Akin
English - Sahih International
Man was created of haste. I will show you My signs, so do not impatiently urge Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Naririto ang isang tiyak na Tanda, datapuwa’t ang karamihan
- Nang siya ay manikluhod sa kanyang Panginoon (Allah); isang panawagan
- Kanilang ginawa ang kanilang mga panunumpa (pangako) bilang isang pangubli
- At kung Kami ay magparating ng hangin (na nananalanta) at
- At ang mga Hudyo at mga Kristiyano ay (kapwa) nagsasabi:
- At sa kanila na mga Hudyo, Aming ipinagbawal ang gayong
- Inyong patnubayan kami sa Matuwid na Landas
- At katotohanan, ikaw (o Muhammad) ay tumatanggap ng Qur’an mula
- Ang aming Sibghah [pananampalataya]) ay Sibghah (pananampalataya) na nagmula kay
- o sila baga ang lumikha ng kalangitan at kalupaan? Hindi,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers