Sura Hud Verso 60 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hud Verso 60 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 60 from Sura Hud

﴿وَأُتْبِعُوا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ أَلَا إِنَّ عَادًا كَفَرُوا رَبَّهُمْ ۗ أَلَا بُعْدًا لِّعَادٍ قَوْمِ هُودٍ﴾
[ هود: 60]

En este mundo les siguió una maldición y así será en el Día del Levantamiento. Acaso no renegaron los Ad de su Señor?Fuera con los Ad, la gente de Hud!

Sura Hud in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Recibieron la maldición en este mundo y en el Día del Juicio. Los habitantes de ‘Ad negaron a su Señor, y por ello el pueblo de Hud quedó fuera de la misericordia.

Noor International Center


60. Y se vieron alcanzados por el rechazo y la ira de Al-lah en esta vida; y el día de la Resurrección, Al-lah los expulsará de Su misericordia y los castigará. En verdad, el pueblo de ‘Ad negó a su Señor.(Y se dijo:) Que ‘Ad, el pueblo del profeta Hud, sea expulsado de la misericordia de Al-lah!

English - Sahih International


And they were [therefore] followed in this world with a curse and [as well] on the Day of Resurrection. Unquestionably, 'Aad denied their Lord; then away with 'Aad, the people of Hud.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 60 from Hud


Ayats from Quran in Spanish

  1. Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera constantemente de noche hasta
  2. O acaso tiene Él hijas mientras que los hijos son para vosotros?
  3. Tanto si mostráis algo como si lo mantenéis escondido... Allah es Conocedor de todas las
  4. Y no es cierto que si llegarais a gobernar sembraríais la corrupción en la tierra
  5. Igual que los que hubo antes que vosotros, eran más fuertes en poder, riquezas e
  6. No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles desde todas partes
  7. Vuestro dios es un Dios Único, no hay dios sino Él, el Misericordioso, el Compasivo.
  8. Verdaderamente las peores criaturas ante Allah son los que niegan y no creen.
  9. Si evitáis las faltas graves que os hemos prohibido, os cubriremos vuestras malas acciones y
  10. Pero a quienes creen y practican las acciones de bien, los recompensaremos cumplidamente. Allah no

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Sura Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hud Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hud Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hud Al Hosary
Al Hosary Sura Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers