Surah Rum Aya 60 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ﴾
[ الروم: 60]
Kaya’t ikaw (O Muhammad) ay maging matimtiman sa pagtitigaya; sapagkat katotohanang ang pangako ni Allah ay katuparan, at huwag hayaan ang mga tao na walang katiyakan ang pananampalataya ay makapanghina sa iyo sa pagpapalaganap ng Mensahe ni Allah (na iyong marapat na maiparating). luqmAn
Surah Ar-Rum in Filipinotraditional Filipino
Kaya magtiis ka; tunay na ang pangako ni Allāh ay totoo. Huwag ngang magmamaliit sa iyo ang mga hindi nakatitiyak
English - Sahih International
So be patient. Indeed, the promise of Allah is truth. And let them not disquiet you who are not certain [in faith].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “Salamun (Kapayapaan) at pagbati kay Ilyasin (Elias)!”
- At nang ang mga manggagaway (salamangkero) ay dumating, si Moises
- At nang ang Aming mga Tagapagbalita (mga anghel) ay dumatal
- Sila ang hinirang ni Allah na mapatnubayan. Kaya’t sundin ninyo
- Maganda para sa kalalakihan (o sangkatauhan) ang pagmamahal sa mga
- Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman
- Sa malalapit na lupain (ng Syria, Iraq, Jordan at Palestina),
- At ng buwan; Aming sinukat sa kanya (upang kanyang tahakin)
- o kayong nagsisisampalataya! Huwag ninyong labagin ang kabanalan ng mga
- Hindi, ang mga mapaggawa ng kasamaan (ay tangi) lamang na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers