Surah Ahzab Aya 63 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا﴾
[ الأحزاب: 63]
Ang mga tao ay nagtatanong sa iyo kung kailan ang oras. Iyong ipagbadya: “Ang kaalaman dito ay kay Allah lamang. Ano ang inyong nalalaman? Maaaring ang oras ay malapit na!”
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
Nagtatanong sa iyo ang mga tao tungkol sa Huling Sandali. Sabihin mo: "Tanging ang kaalaman doon ay nasa kay Allāh. Ano ang nagpapabatid sa iyo na harinawa ang Huling Sandali ay nagiging malapit na
English - Sahih International
People ask you concerning the Hour. Say," Knowledge of it is only with Allah. And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagtatakwil sa Qur’an) na magsipasok
- Ipahayag! Ang iyong Panginoon ang Pinakamapagbigay
- o sila ba ay nagbibigay ng kapakinabangan sa inyo o
- Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (mga Muslim)
- At ang huling (tungga) nito (alak) ay katulad ng halimuyak
- Ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Na sinusunod (ng mga anghel), at mapagkakatiwalaan doon (sa kalangitan)
- Na nag-aalay ng pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-as-Salat) at gumugugol mula
- At kung inyo nang natapos ang (sama-samang) pagdarasal, inyong alalahanin
- Atikawaytinatanongnilanamadaliinangkaparusahan! At si Allah ay hindi makakaligta sa Kanyang Pangako.
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers