Sura Ahzab Verso 63 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا﴾
[ الأحزاب: 63]
La gente te pregunta acerca de la Hora, di: Su conocimiento está únicamente junto a Allah; pero, quién sabe si la Hora puede estar cerca.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
Te preguntan acerca de la Hora [del Juicio]. Diles: "Solo Dios tiene el conocimiento de cuándo será; no sé si la Hora esté cercana".
Noor International Center
63. La gente te pregunta (oh, Muhammad!)acerca de cuándo tendrá lugar la Hora (final). Diles: «Solo Al-lah posee dicho conocimiento». Y quizás la Hora esté ya cerca, aunque tú no puedes saberlo.
English - Sahih International
People ask you concerning the Hour. Say," Knowledge of it is only with Allah. And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ves a muchos de ellos intimar con los incrédulos. Qué malo es lo que sus
- A Allah habéis de regresar y Él tiene poder sobre todas las cosas.
- La gente del Libro que ha caído en incredulidad y los asociadores, no desean que
- Esta es, de verdad, la prueba evidente.
- Cuando tenga lugar lo que ha de ocurrir.
- Y no tenemos a nadie que interceda por nosotros;
- Y así se hizo realidad la palabra de tu Señor contra los que se habían
- Se parecen a sus más cercanos precursores. Gustaron las malas consecuencias de su asunto y
- ese que da poco y es tacaño?
- Vosotros que creéis! Sed firmes en establecer la justicia dando testimonio por Allah, aunque vaya
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers