Sura Ahzab Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ahzab Verso 63 in arabic text(Confederates - The Combined Forces).
  
   
Verso 63 from Surah Al-Ahzab

﴿يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا﴾
[ الأحزاب: 63]

As pessoas te interrogarão sobre a Hora (do Juízo). Dize-lhes: Seu conhecimento somente está com Deus! E quem teinteirará, se a Hora estiver próxima?

Surah Al-Ahzab in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os homens perguntam-te pela Hora. Dize: Sua ciência está, apenas, junto de Allah. E o que te faz inteirar-te de que a Hora, talvez, esteja próxima?

Spanish - Noor International


63. La gente te pregunta (oh, Muhammad!)acerca de cuándo tendrá lugar la Hora (final). Diles: «Solo Al-lah posee dicho conocimiento». Y quizás la Hora esté ya cerca, aunque tú no puedes saberlo.

English - Sahih International


People ask you concerning the Hour. Say," Knowledge of it is only with Allah. And what may make you perceive? Perhaps the Hour is near."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 63 from Ahzab


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Tendes no gado um instrutivo exemplo: Damos-vos de beber do (leite) que contêm as suas
  2. E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
  3. Custodiai os órfãos, até que cheguem a idades núbeis. Se porventura observardes amadurecimento neles, entregai-lhes,
  4. Respondeu-lhes: Já vos açoitaram a abominação e a indignação do vosso Senhor! Ousareis, acaso, discutir
  5. Os fiéis, que praticam o bem, serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente.
  6. E quando, lhes fornecendo as provisões, disse-lhes: Trazei-me um vosso irmão, por parte de vosso
  7. Ó Maria, consagra-te ao Senhor! Prostra-te e genuflecte, com os genuflexos!
  8. E tendes exemplos nos animais; damos-vos para beber o que há em suas entranhas; provém
  9. Não terão, por alimento, nada além de frutos amargos e espinhosos,
  10. Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Surah Ahzab Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ahzab Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ahzab Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ahzab Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ahzab Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ahzab Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ahzab Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ahzab Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ahzab Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ahzab Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ahzab Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ahzab Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ahzab Al Hosary
Al Hosary Surah Ahzab Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ahzab Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers