Surah Araf Aya 64 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ﴾
[ الأعراف: 64]
Datapuwa’t sila ay nagpasinungaling sa kanya, kaya’t Aming iniligtas siya at ang mga kasama niya sa barko at Aming nilunod sila na nagpabulaan sa Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral, tanda, atbp.). Katotohanang sila ay mga bulag na tao
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Ngunit nagpasinungaling sila sa kanya, kaya pinaligtas Namin siya at ang mga kasama sa kanya sa daong at nilunod Namin ang mga nagpasinungaling sa mga tanda Namin. Tunay na sila noon ay mga taong bulag
English - Sahih International
But they denied him, so We saved him and those who were with him in the ship. And We drowned those who denied Our signs. Indeed, they were a blind people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Isang maigsing pagsasaya; hindi maglalaon, ang kanilang huling hantungan ay
- At wala siyang iniisip na pag-asam ng ganti sa sinuman
- Datapuwa’t ang mga hindi sumampalataya at nagpabulaan sa Aming Ayat
- Ipagbadya: “Sabihin ninyo sa akin, kung ang kaparusahan ni Allah
- Ito ang Pagdaklot ng iyong Panginoon, nang Kanyang samsamin (ang
- At bakit kaya hindi sila marapat na parusahan ni Allah,
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- (At kung magkagayon) sila ay magsasabi: “Kami ba ay maaaring
- Sila ay mga bingi, pipi at bulag; sila ay hindi
- At hindi Namin ipinagkaloob sa sinumang tao ang imortalidad (kawalan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers