Surah Hud Aya 65 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا فِي دَارِكُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ﴾
[ هود: 65]
Nguni’t binalda nila ang mga hita (ng babaeng kamelyo). Kaya’t siya (Salih) ay nagbadya: “Magpakasaya kayo sa inyong mga tahanan sa loob ng tatlong araw. Ito ay isang pangako (alalaong baga, isang banta), na hindi mapapasinungalingan.”
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Ngunit kinatay nila ito, kaya nagsabi siya: "Magtamasa kayo sa tahanan ninyo nang tatlong araw. Iyon ay isang pangakong hindi mapasisinungalingan
English - Sahih International
But they hamstrung her, so he said, "Enjoy yourselves in your homes for three days. That is a promise not to be denied."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang bulag (walang pananalig sa Kaisahan ni Allah at sa
- At iyong alalahanin (ikaw na bumabasa!), ang iyong Panginoon sa
- At tungkol sa dingding (o bakod), ito ay pag-aari ng
- (Alalahanin) ang Araw na ang lulod (alalaong baga, ang pagiging
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay Laging Nagmamasid (sa kanila)
- Iwan ninyo (o sangkatauhan, ang lahat ng uri) ng kasalanan,
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- Itoay(bahagi) ngAl-Hikmah(karunungan, mabubuting gawa at mataas na uri ng pag-uugali,
- Sa Araw na (silang lahat) ay Kanyang titipunin nang sama-sama
- At ang mga kapatid ni Hosep ay dumating at nagsipasok
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers