Surah Ahzab Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا﴾
[ الأحزاب: 7]
(At alalahanin) nang Aming hingin sa mga Propeta ang kanilang Kasunduan, at mula sa iyo (O Muhammad), at mula kay Noe, Abraham, Moises at Hesus na anak ni Maria; hiningi Namin sa kanila ang isang sagradong Kasunduan
Surah Al-Ahzab in Filipinotraditional Filipino
[Banggitin] noong tumanggap Kami mula sa mga propeta ng tipan nila, mula sa iyo, at mula kina Noe, Abraham, Moises, at Jesus na anak ni Maria. Tumanggap Kami mula sa kanila ng tipang mariin
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], when We took from the prophets their covenant and from you and from Noah and Abraham and Moses and Jesus, the son of Mary; and We took from them a solemn covenant.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At ang sumunod ) ay mga Kasamahan ng Kaliwang Kamay
- At ginawa Namin ang anak ni Maria (si Hesus) at
- Kaya’t ginawa Namin sa bawat Propeta ang isang kaaway sa
- At katiyakang Aming iginawad noon pang una ang Biyaya kay
- Ipagbadya: “Siya (Allah) ay may kapangyarihan na magparating ng kaparusahan
- At kung ito lamang ay Aming Kalooban, magagawa Namin (na
- o kayong nagsisisampalataya! Iadya ninyo ang inyong sarili at inyong
- Mayroon na (ngang) naging Tanda sa inyo (O mga Hudyo)
- Napag-aakala ba ng tao (na walang pananampalataya) na hindi Namin
- At ikaw ay Aking hinirang, kaya’t makinig ka sa bagay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers