Surah Insan Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]
At sila ay dudulutan upang uminom sa kopita na ang laman (ay alak) na nahahaluan ng Zanjabil
Surah Al-Insan in Filipinotraditional Filipino
Paiinumin sila roon ng isang kopa [ng alak] na ang panghalo nito ay luya
English - Sahih International
And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mga kaaliwan ng buhay na labis nilang kinatutuwaan
- Ang mga nasa lipon ng Angkan ng Israel na hindi
- Siya (Allah) ay hindi maaaring tanungin sa Kanyang ginagawa, samantalang
- Datapuwa’t mananatili (magpakailanman) ang Mukha ng iyong Panginoon na Tigib
- At sila ay tinugis ni Paraon na kasama ang kanyang
- At ilan na bang mga bayan (pamayanan) ang Aming winasak,
- At siya ay tumalikod sa kanilang lahat at nagsabi: “Gaano
- Ang Mesiyas ay hindi kailanman magpapawalang halaga (magiging palalo) na
- Na ang aking Panginoon (Allah) ay nagkaloob sa akin ng
- Kung si Allah ay nakaalam man lamang ng anumang mabuti
Quran surahs in Filipino :
Download surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers