Surah Mumtahina Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ عَسَى اللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً ۚ وَاللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ الممتحنة: 7]
Maaaring si Allah ay magkaloob sa inyo ng pagmamahal (at pakikipagkaibigan) sa mga tao na itinuturing ninyo (ngayon) na inyong mga kaaway sapagkat si Allah ang may kapangyarihan (sa lahat ng bagay), at si Allah ang Laging Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Mumtahanah in Filipinotraditional Filipino
Marahil si Allāh ay maglalagay sa pagitan ninyo at ng mga inaway ninyo kabilang sa kanila ng isang pagmamahal. Si Allāh ay May-kakayahan. Si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
Perhaps Allah will put, between you and those to whom you have been enemies among them, affection. And Allah is competent, and Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kahit anupamang nasa kalangitan at kalupaan, bayaan sila na ipagbunyi
- Kaya’t sa ganito tinakpan ni Allah ang puso ng mga
- Oo, ito nga! Kaya’t hayaang ito ay lasapin nila. Isang
- Katotohanan! Nasa Amin ang mga panggapos (na magtatali sa kanila)
- At Siya si Allah; La ilaha illa Huwa (Wala ng
- (Kayo) na mga nagsisampalataya sa Aming Ayat (mga tanda, katibayan,
- Hindi! Sila ay nagsasabi: “Natagpuan namin ang aming mga ninuno
- At katotohanang Kami! Kami ang tagapagbigay ng buhay at nagkakaloob
- At katotohanan na mayroong dumatal sa kanila na mga Tagubilin
- Kaya’t kanyang iniligaw sila ng may panlilinlang. At nang kanilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mumtahina with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mumtahina mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mumtahina Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers